2010. szeptember 15., szerda

Bocskaikerti talákozó és egyebek - Întălnire la Bocskaikert şi altele

Végre jövök én is a beszámolóval, nagyon el vagyok mostanság havazva. Leánykám most kezdte az ovit hétfőn és pénteken meg szülinapja, szóval folyik a beszoktatás ami abszolut zökkenőmentes, kicsilány imád oviba járni, aminek én nagyon örülök. Péntekre sütit kell bevinni az oviba, vasárnap meg itthol lesz ünneplés, szóval sűrű hét ez.
Ime egy kép ovibamenés előtt az én ovis nagylányomról (jól lespriccelte magát mosakodás közben :)), alig birja kivárni, hogy levegyük a cipőjét és feladjuk a papucsot rá, már rohan is befelé és többszöri kérésre jön csak haza :)

În sfârşit vin şi eu să scriu despre întălnirea de tricotat/crosetat din Bocskaikert (lângă Debrecen), sunt aşa de ocupată în aceste zile... Prinţesa mea acum a început grădiniţa iar vineri va împlini 3 anişori. Îi place foarte mult la grădi, nu vrea nici să aştepte săi schimbăm pantofi pe papucei, vrea să intre şi la 12 când mergem după ea, trebui să-i tot spunem să vină să mergem acasă, aşa mă bucur pentru asta :) Pe vineri trebuie să ducem prăjitură pentru căla grădi este obiceiul serbării zilelor copăiilor, iar duminica vom serba în largul familiei, mai am de făcut şi un tort :) Deci am o săptămână foarte încărcată. Iată o poză cu domnişoar înanite de a porni la grădi (pătată cu apă de la spălatuld e dimineţă):




Na de térjek vissza az eredeti témához.
Nálam az I Bocskaikerti bökőnap még pénteken kezdődött amikor kimentem Annamari elé a buszhoz. Remekül elvoltunk nálunk, jó sokat beszélgettünk, igaz kötni egy centit sem kötöttünk. Másnap reggel együtt vonatoztunk el Szatmárról Debrecenig, kb 3,5 órát zötyögtünk, de nagyon megérte. A vonaton sem kötöttünk, csak beszélgettünk. Az állomáson már várt ránk Gyöngyi és Kriszta, és mentünk is helyszínre. Bár én jöttem el leghamarabb, sajna csak úgy volt vonatom és nem maradhattam másnapig mert itthol programom volt vasárnap, de amíg ott voltam remekül éreztem magam, minden szuper volt, sok fincsiséget ettem (itt jegyzem meg, hogy továbbra is nagyon keresem annak a túrós sütinek a receptjét ami kis apró hasábokra volt szeletelve, nagyon ízlet, az enyém a csokis aprósüti volt, aminek innen volt a receptje) és szépséget nézegettem és fanatasztikus embereket ismertem meg.

Hai să revin la tema iniţială. Pentru minde întălnirea s-a început încă vinerea, când m-am dus să iau de la bus pe Annamaria, de la ei din Tg Mureş e foarte greu să ajungi oriunde în ţară şi peste hotare. Am povestit foarte mult, dar de tricotat nu am tricotat deloc, dar a fost bine aşa. Sămbâta dimineaţa am pornit cu trenul împreună, am călătorit 3,5 ore până ajungeam în Debrecen, unde deja ne aştepta Gyöngyi (gazda evenimentului) şi Kriszta, şi ne-am luat drumul câtre locul evenimentului. Nici pe tren nici acolo nu tricotam, tot povesteam. era super fantastic, am gustat mâncăruri faine, m-am uitat la lucrări fantastice şi am făcut cunoştinţe cu nişte persoane excepţionale

Persze gazdagottam a millió élményen kivül fonalakkal is, amit itt is megköszönök.
A képről a fehér vékony fonalat Annamaritól kaptam, hogy kössek belőle :) (ezt mondta:)) , a két lila moher fonalat a tombolán nyertem (azt hiszem Irenka tombolatárgya volt), Irenka zsákbamacska játékán nyertem két gombóc szép fehér pamut fonalat, és fonalshopéktól meg kaptam én is két Amelie magazint, egy horgolótűt és egy nagyon szép piros bambusz-pamut fonalat, amihez az imént rendeltem még, mert annyira megtetszett és szeretnék belőle majd valami komolyabbat.


Desigur mi s-a îmbogăţit puţin şi stocul de fire. firul alb subţirel am primit-o cadou de la Annamaria, să fac ceva dantelat din ea, cele două ghemuri de mohai liliachiu am câştigat la tombolă, cele albe care sunt bumbac 100% , am primit de la Irenka, iar ghemuleţul roşu am primit de la folanshop.hu împreună cu două reviste de lucru de mână şi o croşetă. Din acest fir roşu am mai comandat penrtu că aşa de mult îmi place, este 70% bambus şi 30% bumbac, e un fir Coats, Bamboloo se numeşte, vreau ceva mai serios din ea, aşa un ghemuleţ de 50g nu prea ajunge pentru nimic.




Én ezt a pár fogókesztyű és egy edényfogót készítettem a tombolára, amit ha jól emlékszem Kriszti nyert meg. Használd egészséggel!
Eu aceste mânuşi şi suport de oale am cusut pentru tombolă, dacă bine ţin minte a fost câştigată de Kriszti.




És szintén edényfogót és fogókesztyűt készítettem Gyöngyinek is ajándékba és mivel ez tökmintás ezért vittem még neki pár saját termesztésű dísztököcskét is.

Tota aşa un set am cusut şi pentru gazda întălnirii dar cu decor de dovlecei şi am mai pus în pachet şi nişte dovlecei decor crescuţi la mine în grădină.







Aki nem volt ott annak mutatom milyen eredeti virág és fonal csokrot kapott Gyöngyi fonalshopéktól, nincs az a kötögető akit nem nyűgözne le egy ilyen bokréta :).

Iată ce un buchet interesant a primit Gyongyi de la Fonalshop.hu, pe lângă florile minunate mai erau în buchet şi nişte ghemuri :)



Még egyszer nagyon szépen köszönöm a szervezést és a kedves vendéglátást Gyöngyi,
és a többieknek a kedves társaságot :)

Szövegszín Vă mulţumesc fetelor pentru organizare şi toate cele.


A vonaton visszafelé már egyedül jöttem és próbáltam is kötni, de csak kinlódtam, elkezdtem egy stólát de annyira nem birtam elmenni a kezdő mintán, hogy csak bontottam, végül feladtam és lusatkötéses sorral kezdtem, amit aztán újra lebontottam, de már a mintás résszel mert nem voltak szépek a hangsúlyos közepű dupla fogyasztások, de most már nagyon szépen haladok vele, már majdnem el kötöttem egy gombóc Barka Cinege Achátot.
A mintát úgy hívják, hogy Poppy' s Flower de az enyém, Gyöngyi után szabadon, Csillásitva lett, mert nem olyan a kezdése és nem lesznek benne gyöngyök sem. Ajándékba készül egy kedves hölgynek aki az ilyen szürkés, kékes, feketés színeket szereti. Ahogy többen is írtátok elég furán rugalmas ez a fonal, de jó vele kötni, 4-es tűvel kötöm egyébként, van 3 gombócom az gondolom elég lesz hozzá.


Pe tren am încercat să împletesc puţin dar mai mult am desfăcut, iar după ce deja a cincea oară am desfăcut primele rânduri am renunţat la bordura originală şi am făcut doar două rânduri de punct leneş, dar oricum nu era aşa de deosebită să nu pot renunţa. Acasă iar am desfăcut ce am lucrat pentru că nu au ieşit frumos scăderile, dar acum îmi place şi am deja cam 25-30 cm făcut din ea, şi am consumat aprope un scul din firul Piţigoi nuanţa Agate. Modelul se numeşte Poppy's Flower, dar a mea va diferi de modelul iniţial, odată prin bordură şi prin faptul că eu nu pun mărgeluţe, dar va arăta bine, cred eu. Va fi cadou pentru o doamnă care poartă mai mult gri, alb, albastru şi negru, de acea am ales această nuanţă de gri foarte deschis puţin sper argintiu.




11 megjegyzés:

Irenka írta...

Jó volt olvasni a beszámolód, nekem is még gyakran tévednek a gondolataim a szombati nap felé, és örülök, hogy megismerkedhettünk.
A sütit úgy emlékszem, a fonalshop-os Mónika hozta, mintha ő mesélte volna, hogy valami családi recept.
Igen, a fonalat én tettem a tombolába, jó kötögetést hozzá!
Kislányod tündéri, gondolom számodra is öröm, hogy jókedvűen jár oviba.
A kötöményed szépen alakul, várom készen is!

Anice kötős blogja írta...

Milyen jó, hogy ilyen részletes beszámolót írtál a taliról! Köszi! Remek ajándékokat, adtál és kaptál.

és nem utolsó sorban boldog szülinapot a kis Lillának!

A csipke mintáját elmentettem, köszi még1x.

Annamari írta...

Én is gyakran gondolok az elmúlt hétvégére. A péntekre, nálatok, jó volt nagyon, köszi mindent, aztán a szombatra...
Jó, hogy Lilla szereti az ovit, egy gonddal kevesebb.
A stólád szép lesz, várom a végeredményt!

nöné írta...

Jó kis beszámolót kerekítettél, köszönet, élveztem minden sorát:o)
Lilla a szokásos bájával pózol a fotón:o) Valóban öröm, hogy nincs gond az oviba járással, csak így is maradjon!
A szerzeményeid klasszak. Irénke jól írja, fonalshopos Mónika hozta a túrós sütit, és ha hiszed, ha nem, most azt majszolom, miközben pötyögök. Remélem, nem lesz bajom tőle:o)
Írok neki, hogy kérjük szépen a családi receptet, jó?
Jó stólakötögetést, szerintem nagyon szép lesz, főleg így, Csillásítva:o) Puszi Neked!

Amanda írta...

Szép hosszú beszámolót készítettél, én még adós vagyok az enyémmel. Örülök, hogy zökkenő mentesek az első napok az oviban. Olyan megnyugtató, hogy szerettel megy és jól érzi ott magát.
A tombola-tárgyad nagyon szép, kár, hogy az ajándékozás után menned kellett, nem tudtunk beszélni róla. Érdekelne, hogy mivel bélelted!
A szürke jól alakul, nagyon mutatós a mintája.

Melinda írta...

Én is nagyon örülök, hogy megismerhettelek!:)))
A kislányod tündéri és szerencsétek van, hogy szereti az ovit és nem volt gond a beszoktatással.
A köteményed már most csodás!

Melinda írta...

Én is nagyon örülök, hogy megismerhettelek!:)))
A kislányod tündéri és szerencsétek van, hogy szereti az ovit és nem volt gond a beszoktatással.
A köteményed már most csodás!

Böbilla írta...

Nagyon szépeket kötsz.Nézz be hozzám vár rád egy meglepetés.

Annamari írta...

Boldog szülinapot a kis ünnepeltnek!

Irina írta...

ce fire minunate, vreau si euuu...:))

foarte frumos modelul dantelat, de unde ai luat schema?

amilgade írta...

Nagyon örülök, hogy a kicsi lányod jól érzi magát az oviban!!!