Új játékszer :) - Jucărie nouă :)

Még a nyáron mikor elkezdtem végre varrógépeket is eladni, elhatároztam, hogyha eladok annyit, hogy kijön egy varrógép ára akkor veszek magamnak is egy új varrógépet, szülinapomra. Sikerült annyit eladnom :) így lett nekem szép új varrógépem, egy Brother Innov' is 50-es. Az Innov'is 30-as volt még versenyben, de olyan jó ajánlatot kaptam erre, hogy azt mondtam hozzá teszek még egy kis pénzt és megveszem ezt az okasabbat. Még csak nézegetjük egymást, szerintem majd a két ünnep közt fogok vele jobban megismerkedni, mert ez már nem olyan, hogy csak leülök elé és varrok, annyi mindet tud, hogy ezt már külön meg kell tanulni, van is hozzá egy kb 100 oldalas használati :)




Vara când am început să vând şi maşini de cusut am spus că dacă voi reuşi să vând atâtea ca să iasă preţul unei alte maşini îmi voi cumpăra o maşină nou de ziua mea. Am reuşit să-mi atind ţelul :) deci mi-am comandat o maşină de cusut Brother Innov'is 50. Mai era în joc Innov' is 30, dar am primti ofertă atât de bună într-un cât am spus că mai pun ceva bani şi iau una mai performantă. Deocamdată ne uităm una la alta, cred că ne vom cunoaşte mai pe apropae între sărbători, că nu e o maşină foarte simplă că te aşezi lângă ea şi coşi, trebuie să învăţ ce şi cum trebuie făcut, are un manual grosuţ de aprox 100 pagini :)