2009. szeptember 29., kedd

Szülinapi pulcsi késéssel... Pulovăraş finuţ pentru Lilla

Végre (hétvégén) elkészült a Lilla szülinapra szánt ajándék pulcsija, kissé úgyan megkésve de csak elkészült. Felhasználtam végre a maradék Margareto fonalaimat, meg egy ajándékba kapott Glanz Perlet is. Ahány csík, annyiféle mintácska. Olyan kis vékony finom darab, 2,5-es tűvel kötöttem és bár teljesen szintetikus szálból van kötve igazán finom, puha pulcsika lett belőle. Ez volt életem első raglán pucsija, karötőtől egyben körben kötve, hát nem lett tökéletes, még van mit gyakorolni...
Teljes egészében megy a fonalfaló játékba a maga kis 130 g-ával :)
Lassan elkészül végre a csipke pulcsim is, az ujjain dolgozom jelenleg, remélem hamarosan azt is mutatni tudom.







În sfârşit (în weekendul trecut) am terminat pulovăraşul de ziua lui Lilla, cu o mică întârziere dar tot am facut-o. Am consumat toate rămâşiţele din firele Margareto şi un scul cadou (de la Ela - merci :)) de Glanz Perle. Câte rânduri de culori atâtea modele diferite. Este un pulovăraş fin, delicat, are doar 130 g, este făcută cu adrele de 2,5, şi cu toate că este din fire 100% sintetice este foarte fină, pufoasă, moale. Aecesta era prima mea lucrare cu mânecile în raglan, nu au ieşit perfect, mai am ce perfecţiona... Încetuc termin şi pulovăraţul meu dantelat, galben, acuma lucrez la mâneci, sper că în curând vin să vă arăt şi pe ea terminată.

És még egy kép annak aki még egy kis lilára vágyik :)
Şi dacă mai doriţi un picuţ de mov :)




14 megjegyzés:

Kangamama írta...

Én is pont most kötöttem az első raglán ujjút, de úgy néz ki kicsi lett még a kisebbikre is. Ez nagyon helyes azzal a szivcskékkel!

Kriszta írta...

Mondom itt is, tündéri lett :)))

nöné írta...

Nagyon aranyos mind a pulcsi, mind a Kicsilány!

Macus írta...

Jó lett a pulcsi, Lilla meg nagyon édes. Jók a különbözó mintákkal a csíkok!

Jutus írta...

Nagyon édes a pulcsi, de a kislányod:GYÖNYÖRŰ!!!:))

Csilla írta...

Köszönöm szépen mindőtöknek a kedves szavakat :)

Kaoka írta...

Milyen édes a pulcsi, akárcsak a viselője. :) Hihetetlen hogy megnőt, most született. :)
Isten életesse sokáig a kicsi lányodat. :)

amilgade írta...

Nagyon szép! És milyen jól áll a kicsi lánynak!! :-)

Ela írta...

A iesit foarte frumos si-i sta si bine micutei tale!Dar de ce este asa suparata!??
Dar nu este greu sa faci maneci raglan,nu?

Irina írta...

a iesit foarte frumos, felicitari!

Csilla írta...

Köszönöm szépen a kedves szavakat :) Igen, Kaoka, néha még én sem hiszem el, hogy már 2 éves, röpül az idő :)
Multumesc mult Ela si Irina :) nu este suparati ci mai serioasa putin, cu carpa din mana mergea sa stearga praful de pe scaune sau de pe spatele tatalui ei :)))) Nu este asa de greu sa faci manecile in raglan, numai nu am experienta si nu iesit chiar asa de perfect cum am dorit.

Aranka írta...

Éedes a pulcsi, akarom mondani (írni) a kislányod, vagyis mindketten édibédik. :)

Csilla írta...

Köszi, Aranka :)

...tiktakro... írta...

Lilla in mov ( ;) ) este minunata!!
de 2x Lilla...:).
Imi plac mult de tot inimioarele de pe banda bordo...cusute ? tricotate ? sau ...gaurele ? hmmm...tare priceputa mai esti la tricotat! te invidiez.( pozitiv!stii asta, da ?:))