2009. június 26., péntek

Csomagot kaptam - Am primit pacheţel

Tegnap Elatól csomagom jött. Vettem neki már kétszer is anyagot és vagdostam neki is vagy 50 négyzetecskét a charm quiltjéhez mint a multkor Teodoranak. Ezeket a klassz filceket és fonalakat kaptam cserébe na és ezt a szép saját készítésű textil képeslapot. Köszönöm szépen Ela.


Am primit ieri pacheţel de la Ela. Nu de mult am luat pentru ea ceva materiale şi am şi tăiat pentru ea vreo 50 de pătrăţele pentru charm quiltul pe care lucrează, ceva asemănător cu pătrăţelele tăiate nu de mult pentru Teodora. Am primit în schimb aceste bucăţele de fetru frumoase, nişte fire de tricotat fantastice şi o felicitare textila foarte frumoasă făcută de ea. Mulţumesc mult Ela.

3 megjegyzés:

Mamis írta...

Biztos szép dolgokat fogsz készíteni ebből a fonalból is!

tiktakro írta...

pfuuuiii, acum mi-ai facut pofta de fire si de tricotat!ce ma fac ? de-abia am scapat dintre gemuri si dulceturi si deja visez momente de relaxare cu tricotajul in brate ;).

Csilla írta...

Mindenképpem megmutatom majd ha készül belőlük valami.
Teodora, hai tricoteaza si tu ceva, eu fac paralel mai multe lucruri, cand ma "uit" la tv tricotez, seara este cand cos.