Winter wallhanging

Ézt a faliképet Anyukámnak varrtam karácsonyra, az utolsó percben, 23-án. Tudtam, hogy imádja ezt a téli képes anyagot, olyan múlt század eleji hangulatuk van.
Nem is csináltam nagy ügyet ebből a képből csak kapott egy keretet, azt is valami kellemes lágy színű anyagból és még egy másik szegélyt és ennyi, de szerintem ehez az anyaghoz nem is kell több, az már sok lenne. Tűzni is a képek körvonalán tűztem. Ő nagyon örült neki és ez a legfontosabb.



Acest tablou textil am cusut pentru Mama mea în ultima clipa, în data de 23. Ştieam cât de mult îi place acest material cu imagini de iarna de la începutul secolului trecut.
Nu am făcut mare minune, i-am cusut un chenar simplu în culori şterse şi un bias în culoare armonizantă, dar după părerea mea nici nu e nevoie de mai mult, atât e chiar suficient. Quiltingul e doar un quilting de conturare a imaginilor. Ea s-a bucurat mult şi asta contează .

Karásonyi csillag - Steluţa de crăciun

...disziti ezt a képecskét ami pár óra alatt készitettem el ajándékba, valakinek aki velem nagyon kedves volt és szeretném viszonozni a kedvességét és azért is mert megérdemli :) Sajnos többet nem árulhatok el mert lehet olvassa a blogom, igaz azt nem tudja, hogy neki készült, igazi meglepetés lesz és őszintén remélem örül majd nek, én nagy szeretettel késztettem és nagyon tetszik a végeredmény. A kis fali quiltecskének a mérete 28x44 cm.


... este modelul principal ala cestui mini quilt, ce am creat pentru cineva care era foarte drăguţă cu mine şi o merită :) Mai mult nu vă pot spune despre viitoarea propietară a quiltului că se poate că citeşte blogul meu cu toate că nu ştie că va primi ceva de la mine, deci va fi supriză cu adevărat. Vai ce-mi place să fac surprize :) am făcut acest quilt vu amre plăcer, îmi place şi rezultatul final. Dimensiunea acestuil wallhanging est de 28x44 cm.

Margarétás kép - Tablou cu margarete

Ma fejeztem be ezt a képet, a nappalink falát díszíti majd. Az ötletet a középső zöld maragarétás anyag adta, amiből le volt vágva egy akkora darab, mint ami középen van, azon volt két maragréta, aztán gondoltam még kivágok a többi részből is pár virágot. Ki is vágtam még kettőt, és akkor támadt az ötlet, hogy csússzon át pár virág a keretbe és még lett két virág, fel ragasztottam majd varrtam őket a keretezett anyagra, szendicseltem és tűztem. A tűzés kétféle, a virágok körvonalán és a szegélyben egy fűzérszerű valami, mind gépi tűzés, kezdek megbarátkozni a tűzéssel :) persze még messze nem tökéletes. Amikor meg lett a tűzés és a keretezés is készítettem 6 sárga yo-yo-t és felvarrtam a virágok közepébe és ezeket még egy-egy gyöngyházfényű gombbal is rögzítettem. Méreteit tekintve 66*38 cm.



Azi am terminat un tablou care va decora peretele din living. Idea de pornire a venit de la bucata de material verde cu margarete din mijloc. M-am gândit să mai decupez vreo două floricele şi să le aplic pe materialul verde, când le-am decupat mi-a venit idea ca florile să fie parţial pe chenar şi am mai decupat alte două margarete. Am făcut chenarul pentru materialul verde cu flori şi am aplicat cu vliesofix florile şi apoi le-am şi cusut să fie mai bine fixate. Apoi m-am apucat de quiltuit, care constă din două metode să spun aşa, am cusut în jurul florilor iar pe chenar am cusut o ghirlandă de flori, toate am făcut cu maşina, încep să fac prietenie cu quiltuitul cu maşina :) desigur e departe de perfect, dar eu sunt destul de mulţumită. Când quiltingul şi aplicarea chenarului verde era gata am făcut 6 floricele yo-yo şi le-am cusut la mijlocul florilor cu câte un nasturaş sub formă de floricică satinată. Ca dimensiuni este de 66*38 cm.