Kerteszkedés - Gădinărit

Az alkotás, mármint akézimunka, a multhéten szinte végig szünetelt, mert napközben amikor nem Lillával foglakoztam akkor kertészkedtem, estére meg már nem volt energiám kézimunkázni. a hétvégén is kertészkedsé volt. A párom lenyirta a fűvet, a lenyirt fűvet össze gyűjtötte egy kosárba a lépcső mellett. Lilla ücsörgött a lépcsőn és fel is fedezte magának a kosarat a fűvel, naná, hogy egyből elkezdett vele játszani, amit apája belerakott ő szépen szétszórt. Nagyon élvezte. Ilyen kerti segédem van nekem :o)


Săptămâna trecută aproape deloc nu am făcut nimic în domeniul lucru de mână. În timpul zilei când nu eram ocupată cu fetiţa mea, lucram în curte şi în grădină. Şi sămbâta asta făceam. soţul meu a tuns gazonul din curte, iarba cosita a fost strănsă într-un coş lângă scara de terasă, unde şedea fetiţa. Normai că a observat coşul cu iarbă şi a început să se joace cu ea. Tatăl ei a străn ea a împrăsţtia. S-a distrat foarte bine. Aşa ajutor grădinar am eu :o)